Oscar Wilde.

Que eu consigo simpatizar com pessoas só pelo contato visual, já sabia. É algo tão automático!

E ontem, em meio a muitas conversas, fiquei pesquisando sobre Oscar Wilde. Não vim falar de sua biografia, mas de tudo o que ele já escreveu ou o que já lhe foi atribuído.
É incrível como os escritores falam coisas que revelam muito de sua vida.
Se formos analisar as citações de Oscar, elas são bastante condizentes com o meio social e as críticas que enfrentava: ele, possivelmente (provavelmente) homossexual e hedonista, tentando parecer indiferente ao público que o massacrava.

"There is no sin except stupidity."

Como um escritor (ou qualquer pessoa com a alma envolta na arte) pode sempre ser tão espirituoso? Escritores, pintores, escultores, filósofos, todos tão sabidos! Todos tão poderosos - Deus, que poder tem a palavra de quem sabe escolhê-la! Não há coisa mais bonita do que a palavra. A palavra é a única forma, acredito, de comunicação.
Sabemos que a palavra traz instrospecção. Mas o que tem isso? Não adianta, por mais infelicidade que possa trazer a necessidade de escrever, ela sempre será a minha escolhida. Sempre.
Traduzir o que se sente é uma questão de treino. Uma questão de sempre precisar escrever de novo.